Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > THIBAUT DE CHAMPAGNE > EDIZIONE > Je ne puis pas bien metre en non chaloir > Tradizione manoscritta > CANZONIERE a

CANZONIERE a

  • letto 151 volte

Riproduzione fotografica

​Vai al manoscritto [1]

  • letto 57 volte

Edizione diplomatica 1

                li rois de nauare.
  
  
  
I
e ne puis pas bien metre en
  
  
  
non chaloir. q(ue) jou ne cant puis
  
  
  
qamours men semont. q(ue) de ce ai ie
  
  
  
le greneur duel dumont. q(ue) jou
  
  
  
nos bien des couurir ma pensee.
cou dont jevoi les autres deceuoir
  
.tieus fait samblant damer ki
  
point ni bee. pour ce chant je
  
q(ue) jen refrains mon plour. (et) sen
  
a tenc joie apres ma dolour
Cestre cose me deuroit m(ou)lt seoir.
kiest sans riue (et) nia point depont.
(et) sil est nus kautrement men res
pont. jou len aurai m(ou)lt tost raiso(n)
trouuee. ka pres grans maus cedit
on tout pour uoir. est maintes
fois grant joie recouree. sil est
ensi dont naijou pas paour. q(ue)
de mes maus neiie bien le retour
Ace retour dieus (et) qant lauraigie
certes dame deuous seule latent.
les uos biautes (et) leuofin samblant.
mi font auoir une boine esperance.
(et) si ne sai le jen ai die folie. q(ue) m(ou)lt ue
dout deuo fole samblance. ensi le
di q(ue)ne men puis celer. ne men puis
parcir ne rennier.
Auremuer janen prendrai co(n)gie.
non feroie pour uien q(ui) soit uiua(n)t.
si i parra qant mis men sui en
tant. q(ue) ja tendrai qieuls sera ma
cheance. (et) couuenrai ensi mon
cuer jrie. (et) si saurai samour acou
noissance. ne sele seit ami guer
re douner. jani perdrai pour bele
ment celer.
Celer dit on q(ue) mieus uaut aami.
mais ne men puis aperceuoir de
rien. li miens celers mi fait plus
mal q(ue) bien. q(ue) jangleour q(ui) poug
nent (et) atisent. uont tant par
lant q(ue) tantost ont merci. ne le
mentir une fene ne prisent. (et)
jon dame merent auous pensis. 
humles 
 
  • letto 165 volte

Edizione diplomatica

   
   
   
   
   
  • letto 159 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/canzoniere-277

Links:
[1] https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.1490