Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > MAPAMUNDI > EDIZIONE > TAVOLA 8 > K > Testo e traduzione

Testo e traduzione

Si propone una traduzione del testo relativo a didascalia K e riferimenti numerici 118-119, 122 dell'edizione Grossjean 1977. 

                                     
 

                                                              K (118-119, 122)

 
      
                                                       122
                                                      Maror
 
 
 
   Messopotània, la qual és appellada Turchia o Àssia Minor, en la qual són moltes bones     províncies et ciutas. 
 
 
 
                                                                118                                                       119
                                                              Malasia    Brisom    Benzab    Lira    Serug 
      
                                                       122
                                                      Maror*
 
 
 
   Mesopotamia, chiamata Turchia o Asia Minore, dove si trovano molte belle province e       città.

 
 
 
 
                                                                118                                                            119
                                                              Malatya    Manbij?    Benzab*    Lira*    Serug* 

 
 

* Toponimo non identificato. 

  • letto 83 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/testo-e-traduzione-202