Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

H3

Si rendono disponibili edizione diplomatica ed edizione diplomatico-interpretativa della porzione della tavola relativa al mese di marzo nel calendario lunare (H 60 dell'edizione Grosjean 1977).

letto 68 volte

Edizione diplomatica

H 60

març de xxxi iorns e corra en .ij.
	d		dies*	hores*	menuts*
	e	viij	ij	xviij	.iiij.
	f
	G	xvj	iiij	x	lvij.
	a	v	v	xx	xlij.
	b
	c	xiij	vij	iij	xxxviij
	d	ij	viij	xxi	xl.i.
	e
	f	x	x	xvj	xl.iiij.
	G
	a	xviij	xij	xx	v
	b	vij	xiij	xij	liij
	c	xv	xiiij	xxij	vij
	d
	e	xiiii	xvj	iiij	xxiij
	f	xij	xvij	xv	iiij
	G
	a	i	xix	xxi	xxxv
	b
	c	ix	xxi	xiij	xxxiiij
	d
	e	xvij	xxiij	xix	lj
	f	vj	xxiiij	xxij	xl.viij
	G	xiiij	xxv	viij	xxxv
	a	iij	xxvi	xxij	xxij
	b
	c	xi	xviij	xxij	xxxv
	d
			o*	xx*	xxviij*
	e	xix	xxx	xi	xxxij
	c	aur(us) nomr(us)

* Trattasi di aggiunte interlineari

letto 82 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

Març de XXXI jorns e corra en II
	d		dies*	hores*	menuts*
	e	VIII	II	XVIII	IIII
	f
	g	XVI	IIII	X	LVII
	a	V	V	XX	XLII
	b
	c	XIII	VII	III	XXXVIII
	d	II	VIII	XXI	XLI
	e
	f	X	X	XVI	XLIIII
	g
	a	XVIII	XII	XX	V
	b	VII	XIII	XII	LIII
	c	XV	XIIII	XXII	VII
	d
	e	XIIII	XVI	IIII	XXIII
	f	XII	XVII	XV	IIII
	g
	a	I	XIX	XXI	XXXV
	b
	c	IX	XXI	XIII	XXXIIII
	d
	e	XVII	XXIII	XIX	LI
	f	VI	XXIIII	XXII	XLVIII
	g	XIIII	XXV	VIII	XXXV
	a	III	XXVI	XXII	XXII
	b
	c	XI	XVIII	XXII	XXXV
	d
			0*	XX*	XXVIII*
	e	xix	XXX	XI	XXXII
	c	aurus nomrus

* Trattasi di aggiunte interlineari

letto 49 volte

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/h3