Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > MAPAMUNDI > EDIZIONE > TAVOLA 11 > M-N > Edizione diplomatico-interpretativa

Edizione diplomatico-interpretativa

 

16. ciutat de balçia
17. carachoiant		 16. Ciutat de Balçia
17. Carachoiant
M  
Açi senyoreya lo rey steue (christia)
açi es lo cors desent thomas a
postol mira p(er) laciutat butifilis:-		 Açí senyoreya lo rey Steve Christià. Açí és lo cors de Sent Thomàs apòstol; mira per la ciutat Butifilis.
18. bassia
19. carocam
20. setemeltj
21. mjrapor
22. butifilis
23. bangala
24. finis indie
25. penta
26. thighe
27. lingo
28. janpa
29. michem		 18. Bassia
19. Carocam
20. Setemelti
21. Mirapor
22. Butifilis
23. Bangala
24. Finis Indie
25. Penta
26. Thighe
27. Lingo
28. Janpa
29. Michem
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002
Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/edizione-diplomatico-interpretativa-2675