Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

C

Si rendono disponibili edizione diplomatica ed edizione diplomatico-interpretativa relative alla porzione C dell'edizione Grosjean 1977.

letto 120 volte

Edizione diplomatica

Si riproduce la porzione C dell'edizione Grosjean 1977.

C (4-10)

  4 luna

  5 mercuri

  6 uenus

  7 sol

  8 març

  9 iouis

10 [...]uns

letto 125 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

Si riproduce la porzione C dell'edizione Grosjean 1977.

C (4-10)

4 luna

5 mercuri

6 uenus

7 sol

8 març

9 iouis

10 [...]uns

4 Luna

5 Mercuri

6 Venus

7 Sol

8 Març

9 Jovis

10 [...]uns

letto 59 volte

Testo e traduzione

Si propone la traduzione del testo relativo alla porzione C dell'edizione Grosjean 1977.

C (4-10)

4 Luna

5 Mercuri

6 Venus

7 Sol

8 Març

9 Jovis

10 [...]uns

4 Luna

5 Mercurio

6 Venere

7 Sole

8 Marte

9 Giove

10 [...]uns*

* La porzione testuale interessata da lacuna materiale fa con ogni probabilità riferimento a Saturno, settimo pianeta del sistema astrologico tolemaico.

letto 67 volte

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/c-2