Questi sono i giorni del mese, quelli buoni e quelli sfavorevoli. Nel primo giorno fu creato Adamo, ed è buono per iniziare qualsiasi opera, per sposarsi, per vendere e comprare, per viaggiare per mare o per terra e per costruire alloggi. Chi si ammala guarirà, il bambino che nascerà in quel giorno vivrà, e chi ha un sogno lo vedrà realizzato il primo o il quinto giorno, e se tuona è buon segno.
Il secondo giorno del mese fu creata Eva, e quel giorno è buono per sposarsi, vendemmiare e fare olio, vendere e comprare vino e olio, assumere lavoratori, viaggiare per mare e per terra, va bene per tutti i commerci, per tagliare viti e ceppi. Il malato guarirà, il bambino che nascerà in questo giorno vivrà e sarà assennato e saggio in opere meravigliose. Il sogno diventerà realtà il terzo giorno.
Il terzo giorno del mese nacque Caino, figlio di Adamo, questo giorno non è adatto per comprare, vendere o sposarsi. Il malato morirà e il sogno non si realizzerà.
Il quarto giorno del mese nacque Abele, e questo giorno è buono per qualsiasi lavoro, per avviare un processo o per farsi accompagnare da un uomo importante. Il malato guarirà e chi nascerà vivrà, e il sogno si realizzerà il giorno successivo o il secondo. Se tuonerà, in alcuni luoghi ci sarà la carestia.
Il quinto giorno del mese è sfavorevole, poiché Caino ha offerto il suo sacrificio, ma non l’ha compiuto, e qualunque lavoro si inizi oggi, non prospererà, e chi prenderà moglie non sarà felice, e il sogno si avvererà il secondo o il sesto giorno, e se tuonerà il bestiame morirà.
Il sesto giorno del mese nacque Nimrod, questo giorno è buono per mettere su casa e costruire, per piantare, per celebrare un matrimonio, per introdurre i bambini ai mestieri. Chi nasce in questo giorno sarà un uomo malvagio, il malato guarirà e chi prende moglie sarà felice per molti anni, e se tuonerà ci saranno molti frutti.
Il settimo giorno Caino uccise Abele, ed è sfavorevole compiere qualsiasi opera. Il malato morirà, chi nasce morirà e se tuonerà indicherà la morte.
L’ottavo giorno nacque Matusalemme, questo giorno è buono per ogni opera, per comprare e vendere, fondare una società, viaggiare per lunghe distanze, piantare vigne e acquistare schiavi. E chi nascerà vivrà e sarà un buon uomo, e il giorno è buono per il matrimonio.
Il nono giorno nacque Lemech, non è una buona giornata per nessuna opera. Il malato morirà e chi prenderà moglie non avrà gioia.
Il decimo giorno Noè cominciò a costruire l’arca, la giornata è buona per ogni lavoro, per seminare e raccogliere e introdurre i bambini ai mestieri. Chi è nato in questo giorno vivrà, il malato morirà e se tuonerà, sarà buon segno.
L’undicesimo giorno nacque Sem, la giornata è buona per ogni lavoro, per comprare campi e vigne. Il malato guarirà e chi nasce vivrà, il sogno si avvererà il quarto giorno e se tuona è buon segno.
Il dodicesimo giorno nacque Canaan, la giornata è buona per ogni lavoro. Il malato guarirà e chi nascerà vivrà e il sogno si realizzerà il 29° giorno.
Il tredicesimo giorno è sfavorevole per ogni opera, Noè piantò delle viti quel giorno e fai attenzione a non tagliarti i capelli o la barba. Il malato morirà e se tuonerà fa bene al grano, al vino e all’olio.
Il quattordicesimo giorno Sem fu benedetto, la giornata è buona per tutti i lavori. Chi nascerà vivrà, il malato guarirà e se tuonerà sarà buon segno.
Il quindicesimo giorno è sfavorevole, non si deve fare nessun lavoro, nè piantare, nè arare, nè seminare, nè sposarsi. Il malato si ammalerà a lungo e morirà, un sogno si avvererà l'ottavo o il decimo giorno, e se tuonerà questo preannuncerà il disastro.
Il sedicesimo giorno è buono per acquistare campi e vigne, bestiame piccolo e grande, fondare una società, sposarsi e dare un mestiere ai figli. Chi nascerà in questo giorno avrà una lunga vita, i malati guariranno, e il sogno si avvererà il 12° giorno e se tuonerà, sarà buon segno.
Il diciassettesimo giorno furono distrutte le due città di Sodoma e Gomorra, non si deve fare alcun lavoro. Il malato morirà, chi nascerà vivrà 38 anni, il sogno si avvererà nello stesso giorno e se tuonerà significa morte.
Il diciottesimo giorno Isacco prese con sé Rebecca, la giornata è buona per seminare, arare, acquistare bestiame, costruire e piantare. Chi nascerà sarà un uomo saggio e vivrà 80 anni, e il sogno si avvererà lo stesso o il quinto giorno e se tuonerà significherà disgrazia per il popolo.
Il diciannovesimo giorno è buono per ogni lavoro e commercio, per acquistare campi e vigne, per ammettere i figli a scuola e per contrarre matrimonio. Chi nasce in questo giorno diventerà un buon notaio, un uomo bello e intelligente e vivrà 90 anni. Il sogno si avvererà l’ottavo giorno e se tuonerà sarà buon segno.
Il ventesimo giorno è buono per qualsiasi lavoro, perché in quel giorno Isacco benedisse Giacobbe, e la giornata è buona per assumere lavoratori, seminare, raccogliere, costruire e piantare, acquistare bestiame, fare affari e sposarsi. Chi è malato guarirà e chi nasce in questo giorno vivrà [..] anni, il sogno si avvererà il 20° giorno, e se tuonerà, non è buon segno.
Il ventunesimo giorno è brutto per ogni lavoro e commercio. Il malato morirà, chi nascerà vivrà 72 anni, e sarà una persona cattiva, un ladro e un brigante e se è una donna, sarà una donna cattiva, calunniatrice e pigra. Il sogno si avvererà il giorno dopo, e se tuonerà, indica forte pioggia.
Il ventiduesimo giorno è buono per qualunque lavoro, qualunque commercio e qualunque mestiere. Chi nasce vivrà 80 anni e avrà successo tutti i suoi giorni. Chi è malato guarirà e il sogno sarà molto bello, e se tuonerà, sarà buon segno.
Il ventitreesimo giorno è buono per qualsiasi lavoro tu voglia fare, per un matrimonio, per fare il vino o l’olio, o spostarti da un luogo all’altro. Il malato guarirà e chi nascerà in questo giorno vivrà, e se tuonerà ci sarà la guerra. In questo giorno nacque Beniamino, figlio di Giacobbe.
Il ventiquattresimo giorno nacque il Faraone. La giornata non è né bella né brutta. Chi nasce vivrà 30 anni, il malato morirà, un sogno sarà menzognero.
Il venticinquesimo giorno è pessimo per qualsiasi lavoro e attività. Chi nascerà vivrà 88 anni, il malato morirà e il sogno si avvererà il terzo giorno.
Il ventiseiesimo giorno Mosè separò il Mar Rosso, la giornata è buona per ogni lavoro, per viaggiare per mare e per terra, per piantare vigne e per sposarsi. Il malato guarirà, chi nascerà vivrà 83 anni e, se tuonerà, sarà buon segno.
Il ventisettesimo giorno la manna cadde dal cielo, questo giorno è buono per ogni lavoro e per il matrimonio. Chi è malato guarirà, chi nasce vivrà 30 anni e il sogno diventerà realtà.
Il ventottesimo giorno è ottimo per fare il vino, viaggiare e contrarre un matrimonio. Chi nasce in questo giorno vivrà, il malato guarirà e se tuona sarà buon segno.
Il ventinovesimo giorno i figli d’Israele entrarono in Terra Santa, questo è un buon giorno per ogni lavoro, ma non sposarti e non introdurre i figli ad alcun lavoro. Il malato guarirà; chi nascerà vivrà [..] anni e sarà un abile artigiano. Il sogno si avvererà in questo giorno e, se tuonerà, sarà buon segno.
Il trentesimo giorno è buono per svolgere qualsiasi lavoro e acquistare o vendere qualsiasi tipo di merce. Il malato guarirà; chi nasce in questo giorno vivrà 120 anni, e sarà una persona cattiva e diventerà un commerciante. Se tuonerà indica una grande fertilità della terra.

Aquesta roda vos mostra l'auro nomero tots temps e quantes setmanes de Carnal e aquants jorns ve Pasqua de març o d'abril e Çincogema en quants jorns de mayg o de juyn sarà. E ayxi ho far[ets]*: sapiats que en l'ayn de MCCCLXXV corrà l'auro nomero en VIII, adonchs  vogits la figura fins sia la mà esquera hon ha scrit l'auro nomero andret de nombre de VIII qui corra en aquest ayn de MCCLXXV. E alà hon vos mostra l'altra mà són setmanes de Carnal, e alà hon vos mostra [la] gospa de l'aspassa, vos mostra Pasqua e alà hon toca la capula del cap vos mostra Çincogema per aquel ayn. E l'altre ayn lexarem lo mombre de VIII e vogirets la figura en IX e [ayxi] fins a XIX ayns tornarets en I, e ayxi per tots te[mps]. Lo nomre negre mostra abril e lo vermel amostra març.

Questa ruota vi mostra il numero aureo di tutti i tempi, il numero di settimane di Carnevale, in quali giorni di marzo o aprile sarà la Pasqua e in quali giorni di maggio o giugno sarà la Pentecoste. Procedete come segue: sappiate che nell'anno 1375 corre il numero aureo 8, quindi si gira la figura finché la sua mano sinistra, su cui è scritto «numero aureo», si ferma sul numero 8, che corre in quest'anno 1375. L'altra mano poi vi mostra le settimane di Carnevale, il pomo della spada vi indica la Pasqua, e dove il berretto tocca la testa, quell'anno è la Pentecoste. L'anno prossimo si lascia il numero 8 e si sposta la figura sul 9 e così via fino a 19 anni. Da lì si ritorna all'1 e così via per tutto il tempo. I numeri neri mostrano aprile, quelli rossi marzo.