Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > BERTRAN DE BORN > EDIZIONE > Rassa, mes si son primier > Tradizione manoscritta > Canzoniere C

Canzoniere C

  • letto 269 volte

Riproduzione fotografica

Al manoscritto [1]

[2]

  • letto 140 volte

Edizione diplomatica

143v  
Rassa mes se son
priemier. en la fin q(ue)
an parlada. li senhor
el mainadier. els ba -
ros desten contrada. sels an fag
uas uos passada. (et) hieu qual -
mal uos en mier. que terra no(n)
ai cobrada.
Nos fom tal trenta
guerrier. quascus ab capa trau -
cada. tug senhor e parsonier.
per nom de guerra finada. qanc
non aguem denairada. al com -
 
144r  
de karla mestier. a lor querre
la prestada.
 
Totz temps mi lais
son derrier. quan man mes en
la mesclada. li gentil e li lanier.
e quan lur patz es parlada. ni
man ma terra brazada. dizon
filh del colombier. que prenda
dreg sim agrada.
Huey mai seran ric portier. qar
tenran porta serrada. e sabran -
arc balhestier. que la patz ses en-
contrada. quom non lor dara
soudada. ans auran can e lebri
er. del comte samor priuada.
Austor e falcon cruier. loire e
tabor coirada. e braquet e lian
nier. arc e sageta barbada. gan-
nachae capa folrada. (et) ozas de sa-
labier. seran mais de lur maina
da.
Estat ai part mon peslier
tro fai eu la marsalada. q(ue) noy
truep baron entier. quaya proe-
za cabada. quezen luec no sia os-
cada. o fracha daus lun cartier.
ni mas us no mi agrada.
Na temprel genser ma grada.
per cui hieu suj messatgier. del
mon la razon celada.

 

  • letto 173 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

  • letto 118 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/canzoniere-c-239

Links:
[1] https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8419246t/f355.item.r=856.langFR.zoom#
[2] https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8419246t/f354.item.r=856.langFR