Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > BERTRAN DE BORN > EDIZIONE > Rassa, mes si son primier > Tradizione manoscritta > Canzoniere A

Canzoniere A

 

  • letto 221 volte

Riproduzione fotografica

Al manoscritto [1]

  • letto 124 volte

Edizione diplomatica

  A 193v
Bertrans deborn
PAssa me si son primier. En la fin
que ant parlada. Li seignor eil
mainadier. Eil baron delencontrada.
Esil fant uas uos estrada. Et eu cal
mal uos enmier. Que terra non ai
cobrada.
Chaschus mi laissa derrier. Qan mant
mes enla mesclada. Ligentil eli lai
nier. Pois qant ma terra adermada.
et arsa et abrasada. dizont cill de
colombier. Qen prenda dreich sim
agrada.
Nos em.xxx. tal gerrier. Chascus ha
capa traucada. tuich seignor eparso
 
nier. p(er) cor degerra mesclada. Ca(n)c non
cobrem dinarrada. Anz qand a als
colps mestier. Ant lor coreilla presta-
da.
Oimais seran ric portier. Que tenrant
porta serrada. Esabran arbalestier. qes
lapatz enlencontrada. Com nonlor da-
ra soudada. doncs auran chan elebri
er. delcomte samor priuada.
Austor efalcon gruer. Corn etabors en
cuirada. Libraquet eil liamer. Arc ab
saieta barbada.  Gannacha larga fol-
rada. Et osas desalauier. Serant mais
delor mainada.
Serrat ai damonpeslier. tro lai part
la mar salada. Que non trob baron en-
tier. Caia proez acabada. Qel mieich
lucc nonsia oscada. Ofraicha dalun
cartier. nimais us nomen agrada.
Bella dompna adieu uos qier. Q(ue) tant
uos ai desirada. Q(ue) mort mant lidesiri
er. Auinens do(m)pna prezada.
Natenpres gensser magrada. Q(ue) ma
p(er)son messatgier. Delmon la razon
celada.
 
  • letto 144 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

  • letto 135 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/canzoniere-252

Links:
[1] https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.5232