Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > RAIMON DE MIRAVAL > EDIZIONE > Bajona, per sirventes

Bajona, per sirventes

Bdt 406,11
Mss.: C 86, R 86.
Metrica: a7, b7, c7, d7, e7, f7’, g7, h7’, i7, l7. Quattro coblas unissonans di dieci versi e una tornada di sei versi.
            Rime: a, c: -es; b, d: -os; e, g: -en; f, h: -ona; i, l: -ar.
            Mots tornats: f: Bajona.
Edizioni precedenti: Witthoeft, 1891, p.49, Topsfield, 1971, p. 321.

  • letto 498 volte

Edizioni

  • letto 331 volte

Topsfield

I.
Bajona, per sirventes                                          
sai be qu’iest vengutz mest nos,                                
et ab aquest seran tres,                                        
qu’ieu vo·n avia fatz dos,                                      
dont mant aur et mant argen                                     
avetz guazanhat, Bajona!                                       
E mant uzat garnimen                                            
e d’avol raub’ e de bona;                                        
aras, cant res no vo·n par,                                     
cujatz vo·n renovelar.                                          

II. 
Car sai passes Barsaunes                                       
entre·ls Catalans joios,                                       
Serdanha ni Girones,                                          
say que vengues a rescos;                                       
car s’anassetz a prezen,                                        
ben agratz rossin, Bajona!                                     
Mas venguetz com a sirven                                       
aisi com sel que lairona,                                       
doncx pessatz del retornar,                                     
que sai no·us podetz selar.                                     
 
III.
Nostre reis Aragones                                           
que val mais de totz los pros,                                 
vuelh renovelh vostr’arnes,                                     
e diguatz m’als companhos                                       
que·l sieu gai captenemen                                       
volgra say vezer, Bajona!                                      
Qu’entre nos fug lo Joven                                      
et us ricx no s’abandona,                                       
per qu’ieu am mais domnejar                                     
que mo mal senhor forsar.                                       

IV.
Si ja mais es tant cortes                                       
que veyatz lo rei N’Anfos,                                     
calmatz li cinc cens merces                                     
qu’en una de sas maios                                          
vos des calque bailimen;                                        
e s’eratz portiers, Bajona!                                    
pogratz penre venjamen                                          
dels colps qu’e vostra persona                                  
aitans prezes a l’intrar,                                       
tant qu’era·us fan ranquejar.                                   
 
V.
Als Catalans diguatz gen                                       
non lur enuege, Bajona!                                        
Que·l domnei plus avinen,                                       
aitan quan mar revirona,                                        
podon a Lombers trobar                                         
ab N’Alazais, e·l plus car.                                    
 

  • letto 355 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/bajona-sirventes