Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > RAIMON DE MIRAVAL > EDIZIONE > Er avem N’Ait de Borbo

Er avem N’Ait de Borbo

Bdt 406,10a
Mss.: A 115, N 219.
Metrica: a7, b7, c7, d7, e7, f7, g7, h7, i7. Due coblas di nove versi.
            Rime: a, b: -o; c, d: -an; e, f, g: -ais; h, i: -os.
Edizioni precedenti: Suchier, 1883, p. 322, Topsfield, 1971, p.370 (dubbia).

  • letto 473 volte

Edizioni

  • letto 288 volte

Topsfield

I.
Er avem N’Ait de Borbo,                                      
N’Uc Garnier e·N Paraco,                                    
e N’Olivier e·N Johan                                        
e Gibot que mania tan;                                        
pero d’En Hugo sui gais                                      
si·s viu sai ab nos ni·s pais,                                 
q’a lui no·n dol ni·s n’irais                                  
si·l datz faisols ab ugnos                                     
senes autras bandizos.                                         
 
II.
Mas aquist autre gloto                                         
volon lo meillor bocho                                        
e seir’ el cap de l’escan,                                      
e c’om lor meta denan                                         
aisso q’es plus ni val mais;                                  
mas N’Uc no·n demanda mais                                   
sol c’om la vacha li lais,                                    
ni·n fai semblan trist iros                                   
cum vei far estz corrocos.                                     

  • letto 333 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/er-avem-n%E2%80%99ait-de-borbo