Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > MARCABRU > EDIZIONE > Al prim comens de l'ivernaill > Tradizione manoscritta > CANZONIERE A

CANZONIERE A

  • letto 3032 volte

Riproduzione fotografica

Vai al manoscritto  [1]

 

  • letto 527 volte

Edizione diplomatica

[c. 33rA]
 

  Marcabruns
​  A Lprim comens delinuernaill. Qand
      plouen del bosc liglandutz. Uuoill
  com sengaill. Deproeza que non tressaill.
  Eque nestia amanoitz. Aissi cum seral te(m)ps
  erbutz.


  L  a doncs que auols hom seplaing.Qand
  uel temps frei elas palutz. Contral regai(n)g.
  qeis auila emet enbargaing. Qen estiu
  que non es uestutz. Pot anar duna peil-
  la nutzPunto metrico di fine cobla assente


  A  qist fant semblan atahi. Alser q(a)n son
  plen epagut.Apres lo uin. Eno lorne seuel
  maitin . Anz iural senros acropitz.Canc
  tant loncs temps non fo uehutz.


  I  oues homes debel semblan. Uei p(er)malue-
  stat deceubutz. Que uan gaban. Deso mil
  essais encogan. Farem qan lotemps er
  floritz. Mas lai reman logabs elbrutz.


  C  ill ant lusatge del gosso. Que ditz qand
  sera ala lutz. Fara maio. Puois qand es
  lai qui len somo. Non er escoutatz ni au-
  zitz. Ni p(er)lui non fo dolatz fustz.


  M  oillerat limeillor delmon. Foratz mas
  chascus uos faitz drutz. Que uos confon.
  Eson acaminat li con. P(er)qes iouens astro-
  bauditz. Euos enapellom cornutz.

  L o pretz del dan edel barat. Decal qe part
[c. 33rB]
 

  sia uengutz.Ant moillerat. Et ieuai lo
  lor autreiat. Eiois es entrels esbauditz.
  Edonars alqes mantengutz.


  A  tort o adreig uant desus. Eiouens se
  clama uencutz.Li mais elplus. Apenas
  troba quil gratus. Capel saleuat dauols
  critz.Un p(er) un bous q(ue)na agutz.


  P  oissas non es poestatz pros. Qan non sap
  garir dels sanglutz.Ni duna tos. Cu(m) fai
  cainz regardara nos. Donas si marcabrus
  o ditz. Desanat ligran los menutz.


  E  ncastella euas portegau.On anc no(n)fo
​  trames salutz. E dieus los sau. Euas bar
  celona atretau. Puois lo peitauis mes
  faillitz. Serai mai cu(m) artus p(er)dutz.
  • letto 3741 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

  • letto 511 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/canzoniere-52

Links:
[1] https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.5232