18,12
Ms.: B 473.
Cantiga de refran; tre coblas singulars di cinque versi.
Schema metrico: I, III: a7' b7' b7' a7' C10' (155:27);
II: a7 b8 b7 a8 C10' (155:26).
Edizioni: Paredes 18; Lapa 3; Lopes 31; Molteni 366; Machado 417; Carballo/García, Afonso X, p. 30; Paredes Núñez, 3.
Don Airas, pois me rogades
que vos dia meu conselho,
direi-vo-lo en concelho:
por ben tenh' eu que vaades
mui longe de mi e mui con meu grado. 5
E por vos eu ben conselhar
non dé vós con estar peior,
ca vos conselh' eu o milhor:
que vaades ora morar
mui longe de mi e mui con meu grado. 10
Conselho vos dou d' amigo;
e sei, se o vós fezerdes
e me d'aquesto creverdes,
moraredes u vos digo:
mui longe de mi e mui con meu grado. 15
 |
Don ayras poys me rogades Que uos dia meu conselho Direyuolo en couçelho Por ben tenheu que naad(e)s Muy longe demj E muj com meu grado E por eu bem co(n) Selhar Non de uos con estar peyor Ca uos concelheu o milhor Que uaades ora morar Muy longe demj E muy co(n) meu grado Consselho uos dou damigo Essey seo uos fez(er)d(e)(os) E me daquesto creud(e)s morard(e)s Hu uos digo muy longe demj E muj com meu grado |