18,3
Mss.: B 482, V 65.
Cantiga de meestria; tre coblas unissonans di sette versi.
Schema metrico: a10 b10' b10' a10 c10 c10 b10' (163:16).
Edizione: Paredes 28; Lapa 12; Lopes 41; Machado 427; Braga 65; Carballo/García, Afonso X, pp. 37-38; Paredes Núñez, 12.
Ansur Moniz, muit' ouve gran pesar
quando vos vi deitar aos porteiros
vilanamente d' antr' os escudeiros;
e dixe-lhis logo, se Deus m' ampar:
- Per boa fe, fazede-lo mui mal, 5
ca don Ansur, onde el meos val,
ven dos de Vilanansur de Ferreiros!
E da outra parte ven dos d' Escobar
e de Campos, mais non dos de Cizneiros,
mais de Lavradores e de Carvoeiros; 10
e doutra vea foi dos d' Estepar;
e d' Azeved' ar é mui natural,
u jaz seu padr' e sa madr' outro tal,
e jara el e todos seus erdeiros.
E, sen esto, er foi el gaanhar 15
mais ca os seus avoos primeiros;
e comprou Fouce, ...Cabreiros,
e Vilar de Paes ar foi comprar
pera seu corp', e diz ca non lh' en cal
de viver pobre, ca, quen x' assi fal, 20
falecer-lh'-an todos seus companheiros.
  |
E sem esto erfoy el gaanhar mais Caos seus aucos p(ri)m(er)os e (com)prou fouce st(r)ua Ebreyros e uilar de racs Ar foy (com)p(ra)r pera sseu co(r)pe diz cano(n) lhental Deuiuer pobre ca q(uen) xa ssy ffal falecer lha tedos se(us) (com)panheyros |
  |
E da outra parte uem dos descobar E sem esto er foy el gaanhar mais caos seus auoos p(ri)m(er)os e(com) prou fouçe st(er)ua ebieryros e uilar de paes ar foy (com)p(ra)r pera sseu co(r)pe diz cano(n) lhencal deuiuer pobre ea q(ue)(n) xa ssy ffal falecer lha todos se(us) (com)panheyros |