Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > PERO GARCIA BURGALES > EDIZIONE > Que muit'á ja que a terra non vi

Que muit'á ja que a terra non vi

125,41

Mss.: A 103, B 211.

Cantiga de meestria; tre coblas doblas di sette versi.

Schema metrico: a10 b10 a10 b10 c10 c10 a10 (100:17).

Edizioni: Marcenaro XXV; Fdez. Pousa, Burgalés, 27; CA 103; Blasco 25; Molteni 197; Machado 195.

 

  • letto 920 volte

Edizioni

  • letto 635 volte

Marcenaro

Que muit' á ja que a terra non vi
u est' a mui fremosa mia sennor,
de que m' eu trist' e chorando parti,
e muit' anvidos e mui sen sabor,
porque me disse que me partiss' én,                           5
¡ai!, mia sennor e meu lum' e meu ben,
máis fremosa das donas que eu vi.
 
E, meus amigos, por meu mal a vi
das outras donas parecer mellor,
e fezmi a Deus veer por mal de min,                           10
meus amigos, ca, de pran, na maior
coita do mundo viv' oge por én,
-como quererlle mellor doutra ren-
e non a vej', amigos, u a vi.
 
Mais, u mi a Deus primeiro fez veer,                           15
máis me valvera de morrer enton,
pois que mi a Deus tan gran ben fez querer,
que ben mil vezes, si Deus me perdon,
esmoresco no dia, que non sei
que me faço nen que digo, tant' ei,                              20
amigos, gran coita pola veer. 

 

  • letto 588 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/que-muit%C3%A1-ja-que-terra-non-vi