Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (http://151.100.161.88)

Home > PERO GARCIA BURGALES > EDIZIONE > Maria Balteyra, porque jogades

Maria Balteyra, porque jogades

125,19

Mss.: B 1374, V 982.

Cantiga de meestria; tre coblas unissonans (rima c singulars) di sette versi.

Schema metrico: a10' b10' a10' b10' c10 c10 b10' (101:36).

Edizioni: Marcenaro XLI; Fdez. Pousa, Burgalés, 41; Lapa 376; Randgl. VII, p. 670; Blasco 41; Lopes 341; Braga 982; Machado 1325.

 

  • letto 869 volte

Edizioni

  • letto 702 volte

Marcenaro

Maria Balteira, ¿porqué jogades
os dados, pois a eles descreedes?;
ũas novas vos direi que sabiades:
con quanto vos conhocen, vos perdedes,
ca vos direi que lhis ouço dizer:                               5
que vós non devedes a descreer,
pois dona sodes e jogar queredes.
 
E, se vos daquesto non castigades,
nulh' ome non sei con que ben estedes,
pero muitas boas maneiras ajades,                         10
pois ja daquesto gran prazer avedes
de descreerdes, e direivos al:
se vo-lo oir, terrá vo-lo a mal
bon ome, e nunca con el jogaredes.
 
E nunca vós, dona, per mí creades,                         15
per este descreer que vós fazedes,
se en gran vergonha pois non entrades
algũa vez con tal om' e marredes:
ca sonharedes nos dados enton,
e se descreerdes, se Deus mi perdon,                     20
per sonho, mui gran vergonça averedes. 

 

  • letto 569 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: http://151.100.161.88/?q=laboratorio/maria-balteyra-porque-jogades