Cuydara eu a mha senhor dizer
o muy gran ben que lhi quer', e pavor
ouvi d' estar con ela mui peor
ca estava, e non lh' ousey dizer
de quanta coita por ela sofri,                                    5
nen do gran ben que lhe quis, poy-la vi.
 
E non cuydey aver de nulha ren
med' e, por esto, m' esforcei enton
e foi ant' ela, se Deus mi pardon,
por lh' o dizer, mays non lhi dixi ren                         10
de quanta coita por ela sofri,
nen do gran ben que lhe quis, poy-la vi.
 
Ben esforçado fui por lhi falar
na mui gran coita que por ela ey,
e fui ant' ela, e ssiv' e cuydei                                    15
e catei-a, mays non lh' ousey falar
de quanta coita por ela sofri,
nen do gran ben que lhe quis, poy-la vi.
 
E quer' e querrey sempre des aqui.